Candles or stars?

Marie-Helene Cussac Soprano Concert by CandlelightWithin this grey January, white with snow in my Cantal home, thinking back to the candles of last 21 December concert with its heartwarming atmostphere and all of you singing warms up my Parisian day.

I come to realise that I have not yet published the pictures of that fabulous late afternoon by candlelight with mulled wine and hot cider; sorry; here they are!

That Christmas singalong was at 5pm to enjoy the dark while allowing getting home not too late in our mountains. Yet I had forgotten about milking… I, countrygirl, forgetting about our cows. Our farmers were there anyway, taking part as always. They had started milking ahead of schedule, taken a break for a concert, back at it later, heads & hearts full of music.

Our countryside magic, once again.
And I, very moved, once again.

Bougies ou étoiles ?

Marie-Helene Cussac Soprano Concert by CandlelightEn ce janvier tout gris, tout blanc dans mon Cantal, repenser aux bougies du concert du 21 décembre dernier, à l’ambiance chaleureuse qu’il y régnait, et à vous tous qui chantiez, réchauffe mon atmosphère parisienne.

Je réalise que je n’ai pas encore publié les photos de cette fabuleuse fin d’après-midi, à la lueur des bougies, et autour du vin chaud & hot cider, pardon, les voici !

Ce concert participatif à l’anglaise (Christmas singalong) était à 17h pour profiter de la nuit sans toutefois rentrer tard dans nos montagnes. Mais j’avais oublié la traite… Moi, fille du pays, oublier nos vaches. Et nos agriculteurs cantaliens étaient bien présents; la montagne était présente. Ils avaient commencé la traite un brin plus tôt, l’avaient interrompue le temps d’un concert, et partaient la terminer, de la musique plein la tête et le cœur.

La magie de nos campagnes, encore une fois.
Et moi très émue, encore une fois.

Christmas singalong by candlelight

marie-helene cussac soprano concert de noelHere we are, December popped by even sooner than usual… As promised (to myself) I will sing the Advent concert I sang in San Luigi dei Francesi in Rome last 27 November 2021, at home 🙂

It will be in Cantal, my native mountains to which I am so dearly attached. It will be in the mountains indeed, as I picked the Church of our Lady of Lescure (15300), our local “Lourdes”.

I look forward to a warm Christmas atmosphere so this will be a 100% candlelight concert, a singalong, and I will invite you to share some tea, mulled wine and sweet treats after the singing.

For children to join & enjoy the Party, the concert is at 5:00 pm.

Looking forward to catching up, in boots, hats and scarves(!)
at the Lescure church (15300)
on Wednesday 21 December 2022
at 5:00 pm
Free participation to expenses
with your mug for the after-concert party 😉

Concert de Noël à la bougie

marie-helene cussac soprano concert de noelNous y voilà, décembre est arrivé à grands pas, déjà ! Comme promis (à moi-même) je vous chanterai le concert donné à Saint-Louis des Français à Rome le 27 novembre 2021 chez nous 🙂

Chez nous, dans le Cantal, mes montagnes natales auxquelles je suis si attachée. Ce sera vraiment en montagne, à Lescure (commune de Valuéjols), lieu de pélerinage marial.

Je souhaite une ambiance chaleureuse de Noël et donc ce sera un concert 100% à la bougie, participatif (tradition anglosaxonne des Christmas singalongs) et il sera suivi d’un goûter de Noël.

Pour que les enfants soient de la partie, le concert sera à 17h.

Rendez-vous donc bien emmitouflés
à l’Eglise de Lescure (15300)
mercredi 21 décembre 2022
à 17h

Libre participation aux frais
avec votre tasse pour le goûter 😉

Dolce Vita concert

Marie-Helene Cussac concert bel canto saint-flour 2022Here we are, August is here already and so is our annual meeting in Saint-Flour (Cantal). This year however, it will be able to “see” each other again, yes! No specific C* restrictions and the freedom to catch-up. That feels good.

When choosing the theme of this year’s concert, I was – as always – reflecting on the past year and what had come round the corner. While we could feel better re Covid, the war in Ukraine broke out, as if one wasn’t left with a moment to breathe. Yet I thought of life, the precious little pleasures of our daily routines. And I wished to say, yes, life is – also – beautiful. So “dolce vita” popped up in my mind and I immediately decided that that would be it for our 2022 concert at home.

For Fellini’s fans knowing the 1960 Dolce Vita movie, sure the image people bare in mind today is quite at odds with the dark underlying background of the movie. “Dolce vita” today calls for images of sun, sea, farniente, friendship and love, enjoying l-i-f-e. Which is the message I wished to share this year.

Musically, I also felt like going back to bel canto.  So welcome back to some Puccini, Catalani, i tutti 🙂 The Italian language will be “à l’honneur”.

See you then on August 9th, at 8:30pm in our St-Flour cathedral for a lovely catch-up. Andiamo!

Concert Dolce Vita

Marie-Helene Cussac concert bel canto saint-flour 2022Nous voici en août et donc l’heure de nous retrouver à Saint-Flour (Cantal) est là. Cette année cependant, nous pourrons nous re “voir” enfin! Pas de restrictions sanitaires particulières et la liberté de nous retrouver. Ça fait du bien.

Pour choisir le thème du concert de cette année, je réfléchissais comme toujours à l’année écoulée. Alors que la tension baissait enfin côté Covid, c’est la guerre en Ukraine qui s’est abattue sur l’Europe, comme si l’on nous laissait guère le temps de respirer. Mais je pensais à la vie, ces précieux petits plaisirs de la vie de tous les jours. Et j’avais envie de dire, la vie est – aussi – belle. Soudain “dolce vita” m’est venu à l’esprit et j’ai immédiatement décidé que ce serait le thème de notre concert de 2022.

Pour les fans de Fellini qui connaissent le film Dolce Vita de 1960, il est clair qu’on est loin du côté sombre et dépressif du film. Aujourd’hui, quand on dit “dolce vita”, on pense au soleil, à la mer, au farniente, l’amitié, l’amour, profiter de la v-i-e. Et c’est le message que je voulais partager cette année.

Musicalement, j’avais également envie de revenir au bel canto. Donc retrouvailles avec Puccini, Catalani, i tutti 🙂 La langue italienne sera à l’honneur.

RDV donc le 9 août à 20h30 dans notre cathédrale de Saint-Flour pour de festives retrouvailles. Andiamo!

Eat P(l)ay Love

Dear friends,

with months going by facing our new life, we have come to realise how big a role those daily “petits bonheurs” play.
I thus cannot resist the reference to the 2010 movie 🙂

Let’s enjoy life whatever the context imposed to us and when in need,
let music be your sunshine.

Looking forward to unveiling great projects,

Yours ever,

Marie-Hélène

Eat P(l)ay Love

Cher(e)s ami(e)s,

notre nouvelle vie semble s’installer et jamais n’avons-nous autant pris conscience de l’importance de ces “petits bonheurs” du quotidien.
Comment alors résister ce clin d’oeil au film de 2010? 🙂

Profitons de la vie quel que soit le contexte imposé et dès que nécessaire,
que la musique soit votre rayon de soleil.

Au plaisir de vous dévoiler de beaux projets,
Amicalement,

Marie-Hélène